Rakels son är skyldig en man en stor summa pengar och begår ett ödesdigert misstag. Rakel gör allt i sin makt för att hjälpa honom, men det blir inte lätt. Nora försöker att försonas med Alexander. Men det går inte alls som planerat.
Den nye politichef, Rakel, og Nora er blevet veninder. Rakels søn dræber ved et uheld en mand, han skylder penge. Rakel bliver i allerhøjeste grad involveret, da hun forsøger at hjælpe sin søn med at dække over mordet. Hun gør alt, hvad hun kan, for at få Alexander til at stoppe efterforskningen. Nora inviterer Alexander på frokost i et nyt forsøg på forsoning. Deres date går slet ikke som planlagt.