Amy beichtet ihrer Mutter endlich, dass sie schwanger ist. Nach anfänglichem Unglauben, versucht sie ihrer Tochter zu helfen und ihr in dieser schwierigen Zeit beiseite zu stehen. Amy ist aber verwirrt und weiß nicht, was sie tun soll. Sie ruft Adrian an, damit sie sie zu einer Abtreibungsklinik fährt. Ben sitzt auch mit im Wagen. Er versucht Amy davon zu überzeugen das Kind zu bekommen oder wenigstens mit ihrer Mutter über eine Abtreibung zu sprechen. Doch Amy scheint wild entschlossen. Sie fährt zur Klinik. Dort tauchen dann aber auf einmal auch Grace und Ricky auf. Für Grace ist es eine Sünde einen Fötus abzutreiben und Ricky zieht mit, weil er Grace beeindrucken will. Adrian durchschaut Rickys Maskerade, was sie aber nicht davon abhält ihn immer noch zu lieben. Mittlerweile hatte Amy Zeit etwas nachzudenken. Sie überlegt es sich doch anders, ruft ihre Mutter an und lässt sich abholen. Sie wird das Kind bekommen.
Amy shares the news of her pregnancy with her mother, Anne.
Later, Amy's absence from school sparks a rumour that she's having an abortion.
A bout de nerfs, Amy avoue à sa mère qu'elle est enceinte. Cette dernière encaisse difficilement la nouvelle et décide de la partager avec George, le père d'Amy. Au milieu de ce chaos, la jeune fille, toujours fermement décidée à avorter, sollicite l'aide d'Adrian et de Ben. Avec eux, elle se rend à la clinique du Planning familial. Grace, farouchement contre l'IVG, leur emboîte le pas, accompagnée de Ricky. À la clinique, ne sachant plus où elle en est, Amy tombe dans les bras de Ben et décide de retourner auprès de sa mère.
Amy dice alla mamma di essere incinta dopo 3 mesi di gravidanza, e le dice che se non andrà in una casa famiglia minaccia di abortire. La mamma le propone di andare da Nonna Mimsy per evitare che la scuola si accorga che aspetta un bambino, ma Ashley le comunica che lo sa tutta la scuola. Inoltre anche il padre lo viene a sapere. Amy non va a scuola e pensano tutti che sia mancata per abortire; Ben e Adrian l'accompagnano nella clinica ma incontrano Ricky e Grace e nasce una discussione. Grace molla definitivamente Jack. La sera Amy e la mamma parlano della situazione, dicendole che quando aveva avuto Amy aveva 15 anni e che si era sposata quando era incinta di lei di 3 mesi.
Amy decide contar a sus padres que está embarazada y además que se está planteando el aborto. Ben y Adrian la acompañarán a la clínica, aunque las cosas no terminarán como esperaban.
