Adrian und Mr. Molina sind verschwunden und es kursieren die wildesten Gerüchte. Tatsache ist aber, dass Adrian allein unterwegs ist. Leider hat sie den Einfluss ihres Vaters unterschätzt. Der lässt sie nämlich durch die Polizei suchen, die sie auch prompt findet und wieder zurück in die Schule bringt. Amy erfährt durch Lauren, dass Ricky als Kind sexuell missbraucht wurde. Trotz ihres Versprechens erzählt sie es Ben. Beide machen sich Gedanken darüber, welchen Einfluss diese Vergangenheit auf Ricky hat. Ricky verfolgt weiter seinen Plan, Grace in die Horizontale zu kriegen. Mit Charme und auf die Tränendrüse drückend sichert er sich bei Grace Sympathien. Anne ist wieder zu Hause und konfrontiert George damit, dass ihre Gefühle für ihn gestorben sind. Sie möchte, dass er auszieht.
Adrian's father calls the police after she disappears from school. Elsewhere, the school learns of Ricky's visits to Dr. Fields, Grace is pressured into wearing her purity ring, and Ben and Amy consider having sex.
Le père d'Adrian prend contact avec la police car cette dernière a disparu. L'école apprend que Ricky est suivi par le docteur Fields, le père de Lauren. Grace est poussée à porter sa bague de pureté, et Ben et Amy envisagent d'avoir leur premier rapport sexuel.
Madison dice a tutti che Ricky è in terapia.Henry parla della sua esperienza insieme ad Alice a Ben. Amy è arrabbiata con Lauren perché lei e Ricky si sono baciati nell'auto e la fa considerare di essere una sciocca.Inoltre è preoccupata del motivo per cui è in terapia. Adrienne e il Prof. Molina sono irrintracciabili e si pernsa che siano scappati insieme. Jack da spiegazioni riguardo l'anello votivo a Ricky. Ruben vuole sapere dove sia scappata la figlia.Ben ed Amy parlano della possibilità di fare sesso poiché non corrono nessun rischio, ma Ben le dice che preferisce aspettare.Per l'appuntamento Grace e Ricky stanno a casa di lei e preparano biscotti, ma lui è intenzionato a sedurla finché sua madre non li scopre a baciarsi; Anne torna a casa e parla del loro rapporto con George, geloso perché lei ha cenato con un altro uomo.
En el Grant High todos parecen alborotados con los nuevos rumores y cotilleos, incluso más de lo habitual. Por su parte, Amy descubre la verdad sobre Lauren y Ricky y no parece muy contenta con ello.
