Treehouse of Horror II

Opičí pracka Homer koupí v Maroku kouzelnou opičí pracku, která splní každé přání a zároveň přinese strašné utrpení. Poté, co si Líza přeje světový mír, přepadnou zeměkouli mimozemšťané (jako Kang a Kodos) - lidé nemají žádné zbraně. Hrozbu odvrátí až Flanders, kterému se s prackou očividně daří. Bartovo území Bart umí číst myšlenky a proto si všichni lidé musí myslet pouze pozitivní věci, neboť jinak je Bart vytrestá. I Homer se jednou znelíbil a Bart jej proměnil v šášu na pérku. Kdybych tak jenom měl mozek Homer dostane vyhazov za spaní v práci, najde si zaměstnání hrobníka a usne v hrobě. Pan Burns mezitím připravuje svého robota, pro kterého potřebuje lidský mozek. Vydá se tedy na hřbitov, vybere si ještě živého Homera a jeho mozek použije.

Drei Horrorgeschichten. Lisa, Bart, and Homer essen zu viel Süßes und haben Alpträume... 1. The Monkey's Paw: Die Simpsons kaufen auf einer Auslandsreise eine Affenpfote, die ihrem Besitzer vier Wünsche erfüllt - mit unangenehmen Nebenwirkungen. 2. Bart the Monster: In einer Parodie auf "Twilight Zone" muss jeder in Springfield immer glücklich sein, oder ein Monster wird ihm etwas antun. Das Monster heißt...Bart Simpson, der Junge mit den unheimlichen Kräften. 3. Homer's Brain: Homer wird entlassen und findet einen neuen Job als Totengräber. Er schläft im Grab ein und wird von Mr Burns für ein Cyborg-Experiment aufgesammelt.

The family buys a cursed monkey paw in Morocco, and their three wishes turn out badly. In a Twilight Zone parody, Bart is the fearsome “monster” who can read the townspeople’s thoughts. And Mr. Burns steals Homer’s brain for a giant robot he’s building.

Halloween-yön karkinsyönnin jälkeen on oikeus ja kohtuus katsella pahoja unia.

Les Simpson possèdent une patte de singe magique pouvant exaucer 4 souhaits... Bart possède des pouvoirs spéciaux, il punit tous ceux qui ne sont pas heureux... Et Homer est utilisé comme cobaye par Monty Burns qui réalise des expériences...

Tre episodi. Nel primo Homer acquista dei poteri magici, nel secondo Bart si trasforma in mostro e nel terzo Burns si serve del cervello di papà Simpson.

Na primeira história, a família compra uma pata de macaco amaldiçoada em Marrocos, e os seus três desejos acabam mal. Numa paródia de Twilight Zone, Bart é o temível "monstro" que consegue ler os pensamentos dos habitantes. Na história final, Sr. Burns rouba o cérebro de Homer por um robô gigante que está a construir.

В Хеллоуин, объевшись конфет, Барт, Лиза и Гомер видят во сне кошмары. Лизе сниться, что семейство путешествует в Марокко и покупает лапу обезьяны, которая исполняет три желания ее владельца, но по пророчеству приносит ужасные несчастья. Желая мира во всем мире, Лиза случайно провоцирует вторжение инопланетян Канга и Кодоса, которые порабощают человечество. Гомеру сниться, что Мистер Бернс забирает его мозг для создания гигантского биоробота. Из-за несчастного случая, Смитерс вынужден пришить голову Мистера Бернса к телу Гомера, создав ужасающее двухголовое существо. Сон Барта, в котором он может читать чужие мысли и внушать другим людям свои, сначала кажется более похожим на кошмар. Но, в конечном счете, Барт понимает, что использовал свои способности для плохих дел и раскаивается

Después de atiborrarse con las chucherías recolectadas en la noche de Halloween, Lisa, Bart y Homer tienen unas aterradoras pesadillas: ·LA PESADILLA DE LISA: Homer compra una mano de mono que concede deseos pero con la peculiaridad de que siempre traen alguna desgracia al que los ha pedido. ·LA PESADILLA DE BART: Bart es un diabólico niño que tiene el poder de leer los pensamientos de los demás y transformar las cosas utilizando su mente cuando no le gustan. ·LA PESADILLA DE HOMER: El Sr. Burns quiere crear un robot con cerebro humano que se convertirá en el empleado perfecto. El problema radica en que ha elegido el cerebro de Homer para tal propósito.

Depois de comer pilhas e pilhas de doces do Dia das Bruxas, Bart, Lisa e Homer têm pesadelos que os assombram toda a noite. Lisa sonha que a família vai fazer uma viagem ao Marrocos e compra uma pata de macaco amaldiçoada que dá a seu dono o direito a três pedidos. Quando deseja a paz mundial, acidentalmente Lisa abre caminho para uma invasão de alienígenas por Kang e Kodos, que escravizam a raça humana. Homer sonha que o Sr. Burns rouba seu cérebro para um robô gigante que está construindo. Devido a uma acidente, o Sr. Smithers é forçado a serrar a cabeça do Sr. Burns e colocar no corpo de Homer, criando uma horrível criatura de duas cabeças. O sonho de Bart, em que ele tem o poder de ler mentes e de influenciar as pessoas com seus pensamentos de início não parece um pesadelo, mas, no fim, ele percebe que usou seus poderes para o mal e se arrepende.

A második, éves, terror témájú trilógiában egy majommancs, ami kívánságokat teljesít, szadista idegenek kezére játssza az emberiséget. Bart elképesztő hatalomhoz jut a csínytevéseihez, és Homerból dobozból kiugró krampuszt csinál. Mr. Burns pedig egy robot testébe helyezi Homer agyát – de kiderül, hogy innentől a robot is olyan lusta lesz, mint Homer.