Aisha ist niedergeschlagen: Ihre Freundin Rosie reagiert seit der Gerichtsverhandlung nicht mehr auf ihre Anrufe, und auch in ihrer Ehe läuft es nicht rund. Wegen des Prozesses und des abgesagten Griechenlandurlaubs gibt es häufig Streit zwischen ihr und Hector. Auf einem Veterinär-Kongress trifft sie den attraktiven Art, mit dem sie eine Nacht verbringt und der sie unbedingt wieder sehen möchte. Kurz darauf fliegen Aisha und Hector nach Bali, um ihren Hochzeitstag zu feiern. Beim Abendessen bricht Hector weinend zusammen und beichtet seiner Frau, dass er eine Affäre mit einer Jüngeren hatte. Dass es sich jedoch um Connie handelt, die Aisha gut kennt und mag, verschweigt er ihr. Außerdem kommt es erneut zu Streit mit Rosie, als Aisha ihr erzählt, dass Harry schon einmal gewalttätig geworden ist – ein wichtiges Detail im Hinblick auf das Gerichtsurteil, das Aisha ihr hätte erzählen müssen.
The slap has taken a toll on Hector and Aisha's relationship, or maybe it has just exposed the issues that were already there. They go away together to try to restore their marriage, but their holiday does not turn out as planned.
Depuis le barbecue d'anniversaire d'Hector et l'incident de la gifle, rien ne va plus entre Aisha et son compagnon. Les disputes se font de plus en plus nombreuses et le malaise s'installe. Aisha, bouleversée, essaie tant bien que mal d'arranger les choses, mais rien n'y fait. La jeune femme compte sur le congrès de vétérinaires auquel elle doit bientôt assister pour souffler et oublier ses soucis conjugaux. Mais sur place, ses plans sont contrariés. L'un de ses collègues se met à lui faire des avances. Perdue, Aisha se laisse courtiser et succombe à ses tentatives de séduction. Les retrouvailles avec Hector s'annoncent houleuses...
