Peewee hat ein neues Hobby: die Falknerei. Stolz führt er Johan und den Schlümpfen die Kunststücke seines Romulus vor. Doch im Gebüsch trifft er auf die Männer von Wladimir, die ihn für den entflohenen Prinzen Kasimir von Montresor halten, der seinem Vormund entfliehen konnte. Sie nehmen Peewee mit. Johan und die Schlümpfe nehmen die Spur auf.
The court jester and his royal doppelganger switch places.
Pirlouit a un nouveau passe-temps : la fauconnerie. Il montre fièrement à Johan et aux Schtroumpfs les tours de Romulus. Mais dans les buissons, il rencontre les hommes de Vladimir, qui pensent qu'il est le prince Casimir de Montresor, qui a réussi à échapper à son tuteur. Ils emmènent Peewee avec eux. Johan et les Schtroumpfs reprennent la piste.
Ο σωσίας του Βίλλυ, Πρίγκιπας Μοντρεσόρ, ξεφεύγει από τον μοχθηρό Κόρτεκορν, όμως αιχμαλωτίζεται ο Βίλλυ. Πριν ο πρίγκιπας γίνει γελωτοποιός της αυλής και ο Βίλλυ Πρίγκηπας, τα Στρουμφάκια και ο Γιόχαν πρέπει να ξεκαθαρίσουν το μπέρδεμα.
