Schlumpfine fühlt sich als einzige Schlumpfin recht einsam. Ihre Tränen rühren die Schlumpflinge. Sie beschließen, ihr eine Freundin zu erschaffen. Die neue Schlumpfin Sasette erobert im Nu alle Herzen. Doch der Zauberer Gargamel hegt einen teuflischen Plan.
The Smurflings create a female counterpart for themselves and a sister for Smurfette.
Snappy et Nat volent la formule magique de Gargamel pour offrir une compagne à la Schtroumpfette; ils créent Sassette, qui cause des ennuis partout où elle passe.
