Die Schlümpfe machen sich auf den Weg in den Wald, um Papa Schlumpf ein neues Bett zu bauen. Doch Gargamel mischt sich mit einem Zauberspruch ein und verhext die neue Bettstatt.
An evil spell cast by Gargamel on Papa Smurf's new bed causes him and some other Smurfs to fly off to new adventures.
Gargamel jette un sort sur le lit du Grand Schtroumpf. Celui qui dort dedans est transporté à l’endroit de ses rêves, un bateau pirate, un château et finalement chez Gargamel.
