Schlumpfine sucht nach einem passenden Kavalier, der sie auf den Schlumpfball begleitet. Da sie sich zwischen den zahlreichen Bewerbern nicht entscheiden kann, soll eine Mr. Schlumpf-Wahl ihr helfen, den schlumpfigsten Schlumpf zu finden.
Gargamel transforms himself into a Smurf to enter a contest to be Smurfette's escort at a dance.
Le Grand Schtroumpf décide de lancer un Grand Bal de la Récolte. Tous les Schtroumpfs participent à l’élection du Schtroumpf qui aura l’honneur d’escorter Sassette.
