After Phoebe and Max let Chloe's friends watch a horror movie and eat candy, Jinx and Booch's parents want to meet Chloe's. With Hank and Barb away, Max and Phoebe transform into them to help Chloe. It goes well until the real Hank and Barb show up.
Max et Phoebe laissent les amis de Chloé manger des bonbons devant un film d'horreur. Contrariés, leurs parents veulent rencontrer Hank et Barbra. Max et Phoebe se font alors passer pour eux.
Phoebe und Max haben Chloe, Jinx und Booch erlaubt, einen Horrorfilm zu gucken und Süssigkeiten zu essen. Jetzt wollen deren Eltern Chloes Eltern treffen. Max und Phoebe verwandeln sich also in Hank und Barb – doch dann tauchen diese tatsächlich auf.
