Max bets Phoebe she can't turn off being a superhero and go on a normal date; Chloe helps Phoebe do well on the date, but Max tries to sabotage by crying wolf; suddenly, a real super villain emerges and puts Max and Chloe in serious danger.
Max parie que Phoebe ne peut pas se détendre suffisamment longtemps pour passer une soirée romantique. Il invente des urgences pour gagner son pari, mais un véritable superméchant s'en mêle.
Max wettet, dass Phoebe selbst auf einem Date ihre Superheldenpflichten wahrnimmt. Chloe hilft Phoebe mit ihrem Date, aber Max tut so, als würde ein Bösewicht auftauchen. Und plötzlich erscheint tatsächlich einer, der Max und Chloe in Gefahr bringt.
