Chloe feels smothered by Max and Phoebe, and encourages them to make new friends. However, the twins unwittingly make the same friend, and begin a battle for the ages over her. Chloe's new alone time is interrupted by living room-crashing pelican.
Chloe fühlt sich von Max und Phoebe eingeengt und möchte, dass sie neue Freunde finden. Unwissentlich freunden sie sich mit derselben Person an und beginnen einen Kampf um sie. Chloes neugewonnene Ruhe wird durch Pelikane im Wohnzimmer unterbrochen.
