Max flees from Phoebe and Captain Perfect to prove his innocence when he is wrongly accused of committing a crime.
Les jumeaux excellent en équipe jusqu'à ce que Max soit accusé de commettre des crimes et que Phoebe doive l'arrêter. Max apprend qu'une sbire du Machinateur le contrôle grâce à une puce dans son cou.
