Max pretends to turn evil to infiltrate Mastermind's henchmen and steal the Chip-Chucker, a device that previously turned him evil.
Max s'infiltre parmi les sbires du Machinateur pour récupérer le Pistolet à Puces, un gadget qui l'a rendu maléfique.