Mit Hilfe von Aluhut-Kevin stellen sich Tick und Arthur den Donnelley-Brüdern und versuchen, deren kostbare Geiseln zu retten. Walter fängt an, sich recht sonderbar zu benehmen. Dot und Overkill stürmen Dukes Geheimversteck.
Tick and Arthur, with the help of Tinfoil Kevin, confront the Donnelley brothers and rescue their precious hostages. Walter starts acting oddly. Dot and Overkill storm the Duke’s lair.
Avec l'aide de Kevin Papier d'Alu, Tick et Arthur débusquent les frères Donneley et sauvent les précieux otages. Walter se comporte bizarrement. Dot et Destructor découvrent la cachette du Duc.
Tick e Arthur, con l'aiuto di Kevin, affrontano i fratelli Donnelley e salvano i loro preziosi ostaggi. Walter inizia a comportarsi in modo strano. Dot e Overkill irrompono nella tana del Duca.
Tick e Arthur, com a ajuda de Tinfoil Kevin, confrontam os irmãos Donnelley e resgatam os seus preciosos reféns. Walter começa a agir de forma estranha. Dot e Overkill invadem o covil de Duque.
La Garrapata y Arthur, con la ayuda de Kevin Aluminio, se enfrentan a los hermanos Donnelly y rescatan a sus preciados rehenes. Walter empieza a actuar de forma extraña. Dot y Supermuerte irrumpen en la guarida del Duque.
Тик и Артур с помощью Фольги Кевина нападают на берлогу братьев Доннелли и освобождают ценных заложников. Уолтер начинает вести себя странно. Дот и Оверкилл врываются в логово Дьюка.
