Die Entführung Enhos treibt die Rebellen dazu, sich zu formieren, um rasch zuzuschlagen. Bei dieser Gelegenheit begegnen sich Suzu und Shokei zum ersten mal. Shokei gibt Suzu ihre wahre Identität bekannt und schafft es, die Besucherin davon zu überzeugen, dass die Königin von Kei nicht zwangsläufig in die Schandtaten von Gaho und Shoko verstrickt sein muss. Yoko macht die Anführer der Rebellen ausfindig und erfährt von seinem Plan, Shoko und Gaho zu stürzen.
Suzu and Shoukei finally connect and find they have the same objectives. Still in disguise and seeking Enho, who has been abducted by Shoukou, Youko meets the two young women and the resistance at an inn.
L'enlèvement de Enho pousse les rebelles à se regrouper pour agir prochainement. C'est à cette occasion que Suzu et Shokei se rencontrent pour la première fois. Shokei révèle à Suzu ses origines et parvient à convaincre la visiteuse que la Reine de Kei n'est pas forcément impliquée dans les écarts de Gaho et Shoko. C'est dans ce climat que Yoko retrouve le chef des rebelles et apprend leur intention de renverser Shoko et Gaho.
Suzu y Shoukei finalmente se conectan y descubren que tienen los mismos objetivos. Todavía disfrazado y buscando a Enho, quien fue secuestrado por Shoukou, Youko se encuentra con las dos jóvenes y la resistencia en una posada.
