Dru kann bei einem Fitnesstest nur schwer mit den anderen Kids mithalten. Also hackt er das Computersystem der Schule, wo er eine schockierende Entdeckung macht.
During a fitness test, Dru struggles to keep up with his classmates. The twins look into Infinity Group, the organization behind the dental check-up, which leads them to a mysterious group of unnamed kids.
Un test d'aptitude sportive met la puce à l'oreille de Dru qui fait une découverte sidérante en piratant le système informatique de l'école.
Dopo aver faticato a stare dietro agli altri studenti durante un testi di idoneità fisica, Dru accede al sistema informatico della scuola e fa una scoperta allarmante.
A Dru le cuesta mantener el nivel de los demás alumnos en una prueba física y decide colarse en el sistema informático del instituto, donde descubre algo sorprendente.
