Dean is reluctant to attend the annual church lock-in until Kim tells him it’s where she got her first kiss. He enlists his friends to help him pair up with Keisa, but his plans are thwarted when he instead gets paired up with the pastor’s daughter, Charlene.
Dean n'a pas envie de participer au huis clos annuel de l'église, jusqu'à ce que Kim lui dise que c'est là qu'elle a reçu son premier baiser. Il demande alors à ses amis de l'aider à se mettre avec Keisa.
Dean asiste al encierro anual en la iglesia.
Dean zögert, an der jährlichen Kirchentagung teilzunehmen, bis Kim ihm erzählt, dass sie dort ihren ersten Kuss bekommen hat. Er bittet seine Freunde, ihm zu helfen, Keisa zu verkuppeln, aber seine Pläne werden durchkreuzt, als er stattdessen mit der Tochter des Pastors, Charlene, verkuppelt wird.
Dean si rifiuta di partecipare al ritiro annuale con la chiesa, fino a quando Kim non gli rivela che è proprio lì che lei ha ricevuto il suo primo bacio; Dean chiede quindi aiuto ai suoi amici per far coppia con Keisa.
