Kim och Cecilia är skakade efter olyckan, och försäljningen av hotellet är i fara, något som Mikael Rosén utnyttjar till sin fördel. Liv har en hemlighet som kommer påverka alla.
Kim and Cecilia are shaken by the accident, and the sale of the hotel is in danger, something that Mikael Rosén uses to his advantage. Liv has a secret that will affect everyone.
Kim, la fille de Lasse, prépare son mariage avec Vincent, son fiancé, qui vient d’arriver sur l’île. Mais la disparition de Georg l’inquiète. Se pourrait-il qu’elle ait un lien avec l’accident survenu la nuit précédente, alors que Kim revenait de son enterrement de vie de jeune fille avec Cécilia, sa cousine ? La jeune femme retourne sur les lieux, persuadée qu’un drame est arrivé, et parvient à convaincre Cécilia de l’accompagner. Libéré de prison, Lasse rôde autour de la maison de Mikael. Toujours en Argentine, Jonna, elle, est hantée par le fantôme de sa mère. Liv, quant à elle, reçoit une très mauvaise nouvelle.
Lasses Tochter Kim bereitet ihre Hochzeit mit ihrem Verlobten Vincent vor, der gerade auf der Insel angekommen ist. Doch das Verschwinden von Georg beunruhigt sie. Könnte es etwas mit dem Unfall zu tun haben, der sich in der Nacht zuvor ereignet hat, als Kim mit ihrer Cousine Cecilia von ihrem Junggesellinnenabschied zurückkehrte? Die junge Frau kehrt an den Ort des Geschehens zurück, ist überzeugt, dass etwas Schlimmes passiert ist, und kann Cecilia überzeugen, sie zu begleiten. Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis schleicht Lasse um Mikaels Haus herum. In Argentinien wird Jonna vom Geist ihrer Mutter verfolgt. Liv erhält eine sehr schlechte Nachricht.
