Andreas confronteert Cédric met wat hij vernomen heeft. Peter neemt het op voor Marie. Judith doet een rare ontdekking. Simonne vreest dat Frank zich in de nesten aan het werken is. Thilly krijgt een belangrijk telefoontje. Lyn doet haar best en dat wordt haar niet door iedereen in dank afgenomen.