Pumbaa hat Timons Angeberei satt. Er wettet, dass Timon es keine 24 Stunden aushält, ohne zu lügen.
Rafiki casts a spell on Timon in which whenever Timon tells a fib, his tail grows longer.
Rafiki jette un sort sur Timon dans lequel chaque fois que Timon raconte un mensonge, sa queue s'allonge.
Тимон решает, что хочет стать идеальным персонажем, как Пиноккио. Однако его попытки вести себя безупречно приводят к череде забавных ситуаций. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается поддержать друга, но их приключения становятся всё более нелепыми. В итоге Тимон осознаёт, что быть собой — это гораздо важнее, чем пытаться соответствовать чужим ожиданиям.
