Claudes Einheit wird an die Front in dem Kampf gegen die Truppen von Neu-Patria geschickt. In der Nähe von Bold Creek wird eine Festung von einem Inkarnierten beschützt.
New Patria built a huge fortress in Bold Creek. The northern army is sent in to take the fortress down. Claude and his Incarnate extermination squad, Coup de Grace join up with them to help. Hank goes with them, wearing a northern army uniform in order to blend in. After hearing what Colonel Martin Wall had to say about the current situation, Hank deduces that the enemy that they’re facing is the Incarnate Centaurus, otherwise known as Miles Byron. Hank encounters Miles, who hadn’t changed since the last he saw him, on the battlefield, and then...
L'armée entreprend veut faire tomber le fort bâti par Cain et ses partisans. Le bataillon Coup de grâce est envoyé sur place. Le fort est défendu par un Divin qui tient à distance les assaillants, le Centaure…
要衝【ボルドクリーク】に建てられた【新パトリア】の巨大要塞。総力を挙げ、要塞を落とすべく編成される【北軍】の攻略部隊。そこに合流する【クロード】率いる擬神兵討伐部隊【クーデグラース】。その中には制服に身を包んだ【ハンク】の姿があった。攻略部隊指揮官【マーティン・ウォール大佐】の言葉に、敵は【擬神兵ケンタウロス】＝【マイルズ・バロン】だと察する【ハンク】。戦場でまみえた昔と変わらぬ【マイルズ】を前に【ハンク】の取った行動は……。
Aunque de forma temporal, Hank colaborará junto a Claude para cumplir una misión de captura y acabar con un Encarnado realmente problemático.
