真白の心を開くため、明照は彩羽や菫、親友の小日向乙馬の協力を得て、真白の歓迎会を開くことに！しかし明照渾身の勧誘は、真白の容赦ない塩対応の前に連戦連敗。撃沈続きに密かに焦りながらも、明照は迫る歓迎会の準備を彩羽とともに進めるのだが――。
Akiteru decides to throw a welcome party for Mashiro, but first he must convince her to attend.
Akiteru decide hacer una fiesta de bienvenida para Mashiro, pero primero deberá convencerla de asistir.
Akiteru veut coûte que coûte accueillir Mashiro, sa cousine et nouvelle voisine, comme il se doit.
Akiteru will eine WIllkommensparty für Mashiro schmeißen, doch die weigert sich. Da entwickelt er einen Plan.
Inizia la missione "Festa di Benvenuto per Mashiro". Akiteru e gli altri riusciranno a convincerla?
Акитэру с коллегами организуют для Масиро вечеринку, но она не собирается на неё идти.
.في مواجهة رفض ماشيرو المُستمر، يُطلق أكيتيرو عمليةً مُحكَمة ومجنونة لإجبارها على حضور حفل ترحيبها الخاص
Akihiro se mantém firme na tentativa de se aproximar de Mashiro.
為了讓真白敞開心扉，明照在彩羽、菫與摯友小日向乙馬的幫忙下，決定替真白辦一場歡迎會！明照使出渾身解數邀請她，但是真白毫不留情的冷淡態度讓他屢戰屢敗一再遭到擊沉。雖然心裡著急起來，但是眼看歡迎會即將到來，明照仍和彩羽一起做準備……
