彩羽＆真白とショッピングモールにやってきた明照。
両手に花のハーレム状態を彩羽にイジられたり、どの映画を見るかで軽く揉めたりしつつも、なんやかんやで盛り上がる３人。
しかしそこに、真白のトラウマの元凶であるかつての同級生たちが現れて……。
While at the mall with Mashiro and Iroha, Akiteru learns why Mashiro left her old school.
Akiteru, Iroha y Mashiro salen juntos y se encuentran con las excompañeras de Mashiro que la acosaban.
Iroha se sente ameaçada por Mashiro.
Iroha et Mashiro partent en rencard avec Akiteru, et l'instant s'annonce mouvementé.
Iroha, Mashiro und Akiteru gehen an ihrem freien Tag aus. Doch es gibt einige Komplikationen und Streit.
Mentre sono al centro commerciale, Aki e le ragazze incontrano le ex-compagne di classe di Mashiro.
Игра создана — самое время представить её Татибане и Ирохе. Им решать, стоит ли связываться с Аки и Озом.
تتحول المنافسة بين إيروها وماشيرو إلى تحالفٍ غير متوقع عندما يظهر أعداءٌ من الماضي لتهديد يومهم الهادئ.
明照和彩羽、真白一起來逛購物中心。明照因為呈現「左擁右抱的後宮狀態」而被彩羽調侃，三人又因為要看哪部電影而小小爭論了一番，不過氣氛還算融洽。殊不知就在這時，對真白造成心理陰影的昔日同學出現了……
