乙馬の協力のもと、夜の小日向家に突入した明照。
その目的は一つ、彩羽と和解すること！
いくら呼びかけても部屋から出てこない彩羽相手に明照が選択した、
最も効率のいい手段、それは――。
友達の妹を再びウザくするための明照の戦いが、いま始まる！
Akiteru must clear the air with Iroha to keep 05th Floor Alliance running smoothly.
Akiteru confronta a Iroha y le cuenta lo ocurrido con Mashiro para tratar de arreglarlo.
Akiteru décide de s'expliquer avec Iroha pour qu'elle ne gâche pas son talent de comédienne.
Aki geht zu Iroha um sich zu entschuldigen. Doch die Angelegenheit ist komplizierter als gedacht.
Dopo aver risolto il problema Mashiro, ora tocca a Iroha. Aki torna a concentrarsi sull'Alleanza!
Акитэру осознал свою ошибку и пришёл извиняться перед Ирохой. Тем более что без её помощи кружок не спасти.
بعد مواجهة تكشف عن غيرةٍ دفينة، يشرع أكيتيرو في مهمة جديدة لإنقاذ نادي الدراما بأساليب غير تقليدية وسلاحٍ سرّي
在乙馬的協助下，明照在晚上突擊小日向家。他的目的只有一個 ── 和彩羽和好！不管他怎麼喊彩羽都不肯從房間出來，因此明照選擇了某個最有效率的手段……。為了讓朋友的妹妹再次變得煩人難纏，明照的戰鬥即將開始！
