Stefan and Erin take a step forward in their relationship. Shelley calls it quits with Dushane. Jaq starts to doubt everything.
Stefan und Erin wagen den nächsten Schritt in ihrer Beziehung. Shelley verlässt Dushane. Jaq beginnt, an allem zu zweifeln.
Stefan et Erin franchissent une nouvelle étape ensemble. Shelley rompt avec Dushane. Jaq commence à douter de tout.
Il rapporto tra Stefan ed Erin cresce mentre Shelley chiude con Dushane. Jaq comincia a nutrire dubbi su tutto.
