Mariana investigates the global phenomenon of armored car heists, responsible for some of the most brazen and dangerous robberies in the world. In Los Angeles and in Johannesburg, she’ll meet crews, learn how they plan their attacks, and go behind the scenes to understand the ever-expanding arms race between these criminals and the private security companies trying to stop them.
Mariana investiga o fenómeno global dos assaltos a carros blindados, responsáveis por alguns dos roubos mais ousados e perigosos do mundo.
Gepanzerte Geldtransporter sind weltweit zum Ziel spektakulärer Raubüberfälle geworden – oft minutiös geplant, extrem gefährlich und hochprofitabel. Mariana reist nach Los Angeles und Johannesburg, um die Täter, ihre Methoden und die Gegenseite kennenzulernen. Sie spricht mit Sicherheitsfirmen, Undercover-Ermittlern und ehemaligen Bandenmitgliedern – und beleuchtet den brutalen Wettlauf zwischen organisierter Kriminalität und den Unternehmen, die den Verbrechern das Handwerk legen wollen.
