Un party de jeunes tourne mal. Deux adolescentes, Sabrina et Camille, sont transportées à l’hôpital après avoir fait une chute d’un balcon. Camille, blessée aux yeux, risque de perdre la vue. C’est un cas pour Martine Laliberté, qui devra réaliser sa première greffe de cornée, ce qui la stresse énormément. David s’occupe de Sabrina, fortement intoxiquée. Il faut l’opérer d’urgence, mais Pierre Meilleur, qui est de garde, s’est absenté pour voir sa mère malade. David appelle Julie à la rescousse en pleine nuit. Diane, toujours à la recherche du corps de Sophie, revoit Cédric Martel. Elle est aussi à nouveau appelée à témoigner au procès de Gilles Laprade. Le bruit court à l’hôpital que ce dernier a dit à Meilleur qu’il sait où Sophie se trouve. Mathieu exhorte Étienne à tourner la page.