Bei ihrer Suche nach dem legendären lnka-Gold dringen Cork Graham und seine Gefährten immer tiefer ins Innere der Schlangeninsel vor. Hier findet das Team einen uralten Ring. Anhand der eingravierten Buchstaben I, H und S lässt sich das Fundstück eindeutig dem Jesuitenorden zuordnen. Haben die Glaubensbrüder den brasilianischen Ureinwohnern dabei geholfen, auf dem Eiland etwas Wertvolles zu verstecken? Während die Abenteurer in der Region nach weiteren Anhaltspunkten Ausschau halten, machen sie in der Wildnis eine überraschende Entdeckung. (Text: DMAX)
As injuries pile up, Cork and his team push deeper into the deadly interior of Snake Island in search of the Treasure of the Trinity. A trail of clues gives them new hope, but also leads to an unexpected and dangerous confrontation on the island.
Au fur et à mesure que les blessures s'accumulent, Cork et son équipe s'enfoncent plus profondément à l'intérieur de l'Île aux Serpents à la recherche du trésor de la trinité. Des indices leurs donnent de nouveaux espoirs, mais conduisent à une confrontation inattendue et dangereuse.
