Bean wird auf Schritt und Tritt von einem Bienenschwarm verfolgt und weiß einfach nicht, weshalb. Millie verliert ihren Messbecher am Strand.
Someone -- or something -- is stealing water in Acorn Springs. A mystery singer in the woods matches Millie's voice in perfect harmony.
Alguien (o algo) se está llevando el agua de Acorn Springs. ¿Quién será el misterioso cantante del bosque que entona preciosas melodías con Millie?
