Keito is coming home from the hospital and Yuki wants to get her a gift. He takes on the challenge to catching a tuna, her favorite fish. This will lead the boys to an area of water off limits and closer to Haru’s goal.
入院していたケイトが退院できる事になった。そのお祝いにマグロを釣ってプレゼントしようと決意するユキ。夏樹やハルにも協力してもらいマグロ釣りに挑戦するが、その道は険しく……。
Tras el alta de Keito del hospital, Yuki quiere sorprenderla con un atún fresco. Los chicos viajan a un área prohibida del océano en busca del pez favorito de Keito. Yuki atrapa un atún allí, pero comienzan a ocurrir cosas extrañas, incluido el comportamiento de Haru.
