Sara ist entschlossen, auf dem Latitude Festival Zeit mit ihrer Tochter zu verbringen. Doch Gabrielle und Hunter haben andere Pläne. Charlie hat ein Date mit Astrid.
At the Latitude Festival, Sara's determined to spend time with her daughter, but Gabs and Hunter have other plans. Charlie takes Astrid on a date.
Au festival Latitude, Sara a l'intention de passer du temps avec sa fille, mais Gabs et Hunter ont d'autres projets. Charlie a un rendez-vous galant avec Astrid.
세라는 음악 축제에서 딸과 시간을 보내기로 마음먹는다. 하지만 중요한 건 당사자의 의사. 개브리엘과 헌터의 꿍꿍이는 뭘까? 한편 찰리는 아스트리드와 데이트를 즐긴다.
En el festival Latitude, Sara está decidida a pasar tiempo con su hija, pero Gabs y Hunter tienen otros planes. Charlie tiene una cita con Astrid.
Al Latitude Festival Sara è decisa a passare del tempo con sua figlia, ma Gabs e Hunter hanno altri progetti. Charlie invita Astrid a uscire con lui.
