Alors que Gary se bat pour savoir à qui il peut vraiment faire confiance, Akim décide de reprendre sa vie en main, mais cette résolution ne va pas sans sacrifices.
