Flashback. Lewis patrouille avec Maddie, lorsqu’il contrôle une toxicomane qui s’avère être sa mère. Comme il ne l’a pas revue depuis l’enfance, Maddie l’encourage à reprendre contact.
