Outside in the forest, Sharla stands communicating with a drone, agreeing to continue observing Luna. Elsewhere, Luna senses the drone, but when she and Kaoru run there, they only find Sharla. Worried, they head back to the hidden room. Together, they come up with a plan to reach Survive's chamber and accost the computer directly. The security drones act largely autonomously, guided by the sensors in each section - Shingo and Chako will use a modified chip to disable the sensors, meaning that so long as they stay out of direct sight of the drones, they won't be able to detect the children. Luna and Kaoru go with them for defense.
Afuera, en el bosque, Sharla se comunica con un dron y acepta seguir observando a Luna. En otra parte, Luna siente el drone, pero cuando ella y Kaoru corren allí, solo encuentran a Sharla. Preocupados, regresan a la habitación oculta. Juntos, elaboran un plan para llegar a la cámara de Survive y abordar directamente la computadora. Los drones de seguridad actúan en gran medida de forma autónoma, guiados por los sensores en cada sección: Shingo y Chako usarán un chip modificado para deshabilitar los sensores, lo que significa que mientras estén fuera de la vista directa de los drones, no podrán hacerlo. Detectar a los niños. Luna y Kaoru los acompañan en defensa.
