Kaiserin Kuuya ist zum Wohl ihres Volkes zu allem bereit und stellt sich in ihrem Mecha-artigen Avu Kamu angriffslustig und trotzig Hakuoro in den Weg. Doch dieser kann die Schwerthiebe des Riesen parieren und Dank des Schwertes von Genjimaru kann er ihn letztendlich auch besiegen.
Während sich die junge Kaiserin blutend aus dem Avu Kamu schält, gesteht sie sich selbst ein, dass sie ihren Kampf verloren hat und legt ihr weiteres Schicksal in die Hände Hakuoros - doch sie hat zum Schluss noch eine einzige Bitte an ihn: Er soll ihr Volk unbedingt verschonen.
With the help of the rebels and Genjimaru's military command the Tusukuru empire stops Kunnekamun and soon turns the tables of the war. Inside the castle of Kuuya the final battle ensues, but there are more factions at work than just Tusukuru and Kunnekamun...
新たな賢大僧正ウルトリィの號令の下、同調した各勢力を伴い攻めるトゥスクルの前に、クンネカムンも陥落しつつあった。そんな中、敗戦を前に決死の覚悟で挑んでくるクーヤに対し、ハクオロはゲンジマルの手を借りてそのアヴ・カムゥを討つ。そして自らをクーヤの刃に曬し、頑なだった彼女の心を諭すことに成功するが…。
Avec l'aide de Genjimar, les rebelles parviennent à stopper l'avancée des armées de Kunnekamum puis à retourner la situation à leur avantage. Dans le palais de Kuuya, la bataille finale se prépare…
С помощью повстанцев и военного командования Гэндзимару империя Тусукуру останавливает Куннекамуна и вскоре меняет исход войны. Внутри замка Кууя происходит финальная битва, но в ней участвуют не только Тусукуру и Куннекамун, но и другие группировки...
