As the Christmas festivities approach, the young vets' surgeries are packed with patients. Before heading home for a traditional Norwegian celebration, Trude Mostue treats a puppy that has been trampled by a horse. Steve Leonard deals with a cat who has swallowed a needle, while Emma and Joe Inglis find room for a severely injured abandoned cat.