Die Wikinger verlassen das Meer und folgen einem Flusslauf – immer auf der Suche nach dem sagenumwobenen Schwert eines lange verstorbenen Königs. Sie ahnen nicht, dass sie schnurstracks in Richtung eines Wasserfalls rudern.
In der Regel sind die Wikinger draußen auf dem offenen Meer unterwegs. Doch heute ist es anders. Heute fahren sie mit ihrem Drachenboot einen Fluss entlang, immer tiefer ins unbekannte Landesinnere. Warum? Weil die Crew auf der Suche nach dem Schwert eines vor langer Zeit gestorbenen Königs ist, einer Waffe, der ganz besondere Kräfte nachgesagt werden und von dessen Hilfe sich Halvar verspricht, seinen Erzfeind, den schrecklichen Sven, ein für alle Mal besiegen zu können. Doch die Reise gestaltet sich anders als gedacht, vor allem, weil die Wikinger zunächst einmal einen jungen Mann vorm Ertrinken retten müssen und anschließend selbst in äußerste Bedrohung geraten. Nachdem sie das Drachenboot krachend gegen ein Riff gesteuert haben, rauschen sie langsam, dann immer schneller und hilfloser direkt auf einen so großen Wasserfall zu, dass ein Sturz über die Wasserkante weder die Crew noch das Drachenboot überleben würden. (Text: KiKA)
Travelling along the Dnieper River in Eastern Europe to get a new sword, reputably invincible, for Halvar, who broke his own, the Vikings think they find the real deal around a statue of Angantyr, the king of the Goths. But when they come back to their drakkar, it drifts away downstream. To catch up with it, they borrow horses from local farmers. The situation aggravates when the drakkar drifts away to a waterfall. Vic must find a way to save the Vikings' drakkar.
Naviguant le long de la rivière Dnieper en Europe de l'Est, Halvar est à la recherche d'une épée réputée invincible après avoir cassé la sienne. Découvrant la statue d'Angantyr, le roi des Goths, ils en oublient leur drakkar qui part à la dérive. Vite, ils doivent récupérer le vaisseau!
Halvar en de Vikingen gaan op zoek naar een onoverwinnelijk zwaard dat Tyrving heet. Het zwaard is ergens langs de Dnjepr rivier verstopt, de vraag is alleen waar precies?
