La Norma, la filla del Paco, torna amb la seva família a Barcelona i s'instal·la una temporada a casa d'ell, i això fa esclatar tot de conflictes, especialment sobre la criança d'en Gunnar, el net del Paco. D'altra banda, el Genís, que continua tenint molts problemes econòmics, ajuda el seu fill Teo a trobar feina d'una vegada.