La situació entre en Genís i la Pie és insostenible. Per poder fer front a les despeses del divorci, en Genís es veurà obligat a acceptar una oferta de feina que entra en conflicte amb els seus principis. Mentrestant, en Paco es vol menjar un bon caldo, però descobreix que els restaurants de la ciutat que li agradaven han tancat. Això i una nova trobada amb la Xusa farà que es comenci a plantejar si els temps estan canviant.