Tomás und Violetta begegnen sich und fühlen sich sofort zueinander hingezogen. Angie, Violettas Tante, wird irrtümlich von Germán für eine Bewerberin um die Stelle der Hauslehrerin gehalten, und er stellt sie ein. Die Fehde bzw. Rivalität zwischen Camila und Maxi einerseits und León und Ludmila andererseits eskaliert, nachdem Ludmila Saft über Maxis Laptop verschüttet und damit seine Arbeit ruiniert hat. Deswegen gibt ihnen Pablo, der Direktor des Studio 21, die Aufgabe gemeinsam ein Musikstück zu erarbeiten, um sie dazu zu bringen, in einem Team zusammenzuarbeiten ...
Violetta falls in love with Tomas after he rescued her and he also falls in love with her. Violetta meets her new tutor, Angie, who actually is her aunt but Violetta doesn't know it.
Violetta est toujours perturbée par ce garçon qu'elle a rencontré et qui l'a retenue alors qu'elle allait tomber dans la boue, elle est tombée amoureuse de lui. De plus, Angie, qui était venue révéler à Violetta qui elle était, s'est retrouvée dans une situation contraignante et doit faire semblant d'être juste la professeure particulière de Violetta. Les relations entre les élèves du studio se détériorent.
Zarówno Violetta, jak i Tomas nie mogą zapomnieć o swoim przypadkowym spotkaniu. Jednak Tomas nie jest świadomy pochodzenia dziewczyny. Gdy dostarcza do jej domu jedzenie, bierze ją za córkę pokojówki. Do domu Violetty przyjeżdża również ciotka Angie, która chce rozmówić się z jej ojcem, ale w wyniku nieporozumienia zostaje zatrudniona jako guwernantka dziewczyny. Violetta nie chce iść na swoje przyjęcie urodzinowe urządzone przez jej macochę Jade, ponieważ ma okropną sukienkę. Angie znajduje na strychu starą suknię jej matki. Kreacja pasuje idealnie i dziewczyna idzie na imprezę.
En este segunda capítulo de la serie Violetta, luego del encuentro de Violetta y Tomás en el parque ella se asusta saliendo corriendo para la casa. Germán esta muy preocupado ya que Violetta se ha escapado y llama a la policía pero luego ella aparece en la cocina. Cuando llega Violetta, Angie la ve, la abraza e intenta decirle que es la tía pero no puede decirle y le dice que es su nueva institutriz.
Violetta ha encontrado un vestido rosado en su cuarto que se lo ha dejado Angie cuando entro al cuarto misterioso donde están todas las cosas de María. Esto les trajo muchos recuerdos a Angie, Germán y a toda la familia ya que el vestido le queda espectacular además de parecerse mucho a su mamá.
Violetta se apaixona por Tomas depois que ele a resgatou e ele também se apaixona por ela. Violetta conhece sua nova professora, Angie, que na verdade é sua tia, mas Violetta não sabe disso.
