Die Verlobung mit Jade löst erste Zweifel bei Germán aus. Violetta entschließt sich nun doch gegen die Schulanmeldung. So muss sie Tomás nicht mehr sehen und macht zugleich ihrem Vater eine Freude. Maxi ist niedergeschlagen, weil sich Laura, seit er ihren Bruder Andrés beim Boxen besiegt hat, weigert ihn zu treffen. Als Jade mit Germán im Einkaufszentrum shoppen geht, wird sie wegen ihrer hohen Schulden verhaftet. German entlässt Angie, als er erfährt, dass sie es war, die Violetta die Sachen ihrer Mutter gegeben hat …
Refusing to hurt her father's feelings, Violetta changes her mind and decides to not audition for the Studio. Knowing that Violetta cannot waste this chance because she's a natural singer, everyone tries to convince her to change her mind.
Violetta ne veut plus passer le concours pour ne pas blesser son père.Elle demande à Tomas de partir de chez elle. Jade et German se disputentt German lui dit qu'il lui faut un peu de temps pour fixer une date pour les fiançailles. Tomas, Pablo essaient tour à tour de la convaincre. Léon console Violetta. Ramaillo aide Violetta à cacher ses ami(e)s et lui dit de suivre son coeur. Ludmilla fait semblant de pleurer pour attirer Tomas. Violetta pense à Tomas. Le groupe demande un délais à Pablo pour l'évaluation. Angie est renvoyer une nouvelle fois et encourage Violetta à passer son audition. Violetta trouve la clé de la chambre de sa mère. Tomas dit à Francesca qu'il sait qu'elle à fait exprès de renverser le verre sur Ludmila. Violetta entre dans la chambre et découvre les affaires de sa mère.
En este episodio, siguen apareciendo cosas de la mamá de Violetta en su cuarto y Germán cree que es Angie la que se las da. Ha aparecido un morfeo dentro de un frasco que Violetta encontró y su papa lo ha visto acusando a Angie de que se lo dio. En el Studio 21, Ludmila le pide la canción que Tomás utilizó para dar su ingreso, para poder tocarla con el grupo haciéndole algunos cambios a la canción y tocándola en grupo. Mientras tanto Maxi, Camila y Francesca no tienen una canción todavía y están en búsqueda de una.
Germán toma la mala decisión de echar a Angie y ella sabe bien que Jade le había dado el morfeo a Violetta pero no la acusa con Germán. Violetta encuentra una llave en su cuarto y se dirige al cuarto misterioso donde estan las cosas de su mamá. Finalmente puede entrar y ver todas las cosas de su mamá. Germán entra al cuarto y la descubre dentro de el.
