Jade erzählt Germán, dass sie Violetta im Studio 21 gesehen hat. Daraufhin fährt Germán zum Studio, um dort León zur Rede zu stellen. Er glaubt nämlich, dass Violetta ins Studio geht, um León dort zu treffen. Gregorio versucht unterdessen, Angie zu feuern. León begreift endlich, dass Violettas Lied von ihrem Gefühlschaos gegenüber ihm und Tomás erzählt. Auch das Lied, das Tomás für León schreibt, ist eindeutig Violetta gewidmet. Maxi beschließt Mara mit Braco zu verkuppeln, obwohl er immer noch in sie verliebt ist. Als Violetta Angie belauscht, erfährt sie, dass sie ihre Tante ist …
After Leon discovered Violetta's song, she decided she'll be with him, even though Tomas is close to her. Problems arise when Jade accidentally tells Herman that Violetta is going to the Studio, causing him to go there.
Jade ayant révélé que Violetta allait au studio, son père à voulu vérifier, mais en arrivant la-bàs Angie est également présente et la situation va se compliquer. Broduey pense que Violetta est réellement amoureuse de lui, mais Tomas n'apprécie guère cette histoire. Pendant ce temps, Tomas compose la chanson prévue pour Léon mais elle est enfaite destiné à Violetta et Mara est amoureuse de Maxi, qui lui n'arrive plus à cacher ses sentiments envoyant même Brako et compliquant les choses. À la fin de l'épisode Angie est dans le restaurant et elle discute avec Pablo, puis elle révèle qu'elle est la tante de Violetta et Violetta arrive et est troublée par cette révélation...
Violetta decide estar con León después de que él descubrió su canción, a pesar de que se está acercando a Tomás. Mientras tanto, Jade dice accidentalmente Germán sobre Violetta va a Studio 21. ¿Qué va a hacer si la ve allí?
