Antonio und der Produzent der Reality-Show haben bemerkt, dass Gregorio das Abstimmungsergebnis zu Violettas Gunsten manipuliert hat. Antonio entlässt Gregorio als Direktor und setzt Pablo wieder auf diesen Posten. Angie und Pablo suspendieren Ludmilla für drei Tage von der Schule, weil sie Violetta das Videotape gezeigt hat. Violetta vergibt Angie, dass sie sie die ganze Zeit angelogen hat. Maxi und Andrés beschließen, sich eine Freundin zu angeln, bevor das Jahr zu Ende geht …
Thanks to Ludmila, Violetta finds out that Angie is her aunt. At first, Violetta is angry with Angie, but then forgives her. When Angie decides to tell Herman the truth, Violetta considers it a bad idea because he'll separate them again.
Violetta découvre qu'Angie est sa tante elle est d'abord choquée puis triste et enfin joyeuse. Gregorio n'est plus le directeur. Pablo exclue Ludmila pendant 3 jours. Angie se fait consoler par German mais Violetta arrive. Jade demande à Matias de quitter la maison. Maxi et Andres parle de leur situation amoureuse. Angie raconte des souvenirs à Violetta. Angie veut tout révéler à German, mais Violetta le lui déconseille. Violetta fait savoir à Ramallo et Olga qu'elle sait tout sur Angie. Maxi et Andres remarque la même fille et veulent l'inviter. Le groupe de garçon ne veulent pas que Camila se mêle de leur groupe. Léon veut aller vers Violetta mais n'ose pas. Les professeurs annonce le départ de Federico le renvoie de Ludmila et le retour de Pablo en tant que directeur. Pablo et Angie se dispute. Les élèves disent au revoir à Federico. Jade est plus protectrice que jamais, elle veut à tout prix German et veut déstabiliser Angie. Ramallo vient chercher Violetta au studio. Angie sait qu'un lien spécial lient German et Violetta à elle Jade lui demande ce qu'elle cache. Maxi et Andres se retrouvent tous les deux aux parc à cause du quiproquo et attendent bêtement leur rendez-vous. Dans l'aperçu de l'épisode 72, on voit Violetta avouée à son père qu'elle étudie la danse et le chant au Studio 21.
Gracias a Ludmila, Violetta descubre que Angie es su tía. En un primer momento, Violetta está enojado con Angie, pero luego la perdona. Cuando Angie decide contar la verdad Herman, Violetta considera que es una mala idea, porque va a separar de nuevo.
