León erkennt endlich, dass es sich bei „Roxy“ um Violetta handelt. Als er herausfindet, dass die Jungs längst über das Versteckspiel der beiden Mädchen Bescheid wussten, ist er schwer enttäuscht von Violetta. Schließlich verlässt Francesca Diego und hofft auf eine Freundschaft. Doch ihm ist das nicht genug. Unterdessen sorgt Gregorio für Bestürzung und tiefe Trauer unter den Schülern, denn er sieht sich gezwungen, das Studio zu schließen. Zu Priscillas Ärgernis bitten Angie und Beto Germán um Hilfe. Wird er das Studio retten können?
Pablo annonce aux garçons que la maison de disques a annulé l’audition suite à un appel de la secrétaire de Pablo. Entre temps, Léon découvre que Violetta est Roxy et ne peut pas lui pardonner.
