Walker und Jesse müssen im Camp Halifax Schwerstarbeit leisten. Walker provoziert bewusst die Aufseher, damit er zum Anführer des Menschenhandelrings gebracht wird. Sein Plan scheint aufzugehen.
While being put to work at a farm, Jesse finds one of their men there to whom he once arrested a long time ago could identify him as a police officer once he remembers him which puts both his and Walker's cover at risk, forcing Walker to show his worth by standing up to the slavers to meet the real leader of this slave-labor operation before their cover is blown. Meanwhile, after the female immigrant they saved is recaptured and forced back into prostitution, Trivette leads a manhunt to get her back.
Zatímco Jesse pracuje na farmě, najde tam jednoho z jejich mužů, kterého kdysi dávno zatkl, mohl by ho identifikovat jako policistu, jakmile si na něj vzpomene, což ohrožuje jeho i Walkerovo krytí a nutí Walkera, aby ukázal svou hodnotu tím, že se postaví otrokářům, aby se setkal se skutečným vůdcem této operace otrocké práce dříve, než bude jejich krytí prozrazeno. Mezitím, poté, co je imigrantka, kterou zachránili, znovu dopadena a donucena k prostituci, Trivette vede pátrání, aby ji dostala zpět.
Mientras lo ponen a trabajar en una granja, Jesse encuentra a uno de sus hombres allí a quien una vez arrestó hace mucho tiempo y podría identificarlo como un oficial de policía una vez que lo recuerda, lo que pone en riesgo tanto su tapadera como la de Walker, lo que obliga a Walker a mostrar su valor al hacer frente a los esclavistas para conocer al verdadero líder de esta operación de trabajo esclavo antes de que se descubra su tapadera. Mientras tanto, después de que la mujer inmigrante que salvaron es recapturada y obligada a volver a la prostitución, Trivette lidera una persecución para recuperarla.
