Nanami and Motoharu's study session in interrupted when, out of the blue, Yuri turns up on Motoharu's doorstep, with something to tell him about her sister. It's to do with the reason why Nana was in Kagawa's car 2 years ago. Soon after that Nanami and Motoharu end up having a quarrel about it.
突然、矢野の家を尋ねて来た有里は七美と矢野の目の前で、奈々が事故死した日の事を話し始める。 七美に話を聞かせたくない矢野。しかし七美は、矢野と有里の過去に何かあったと逆に疑いを持ってしまう。 それは、どうしても埋まり切れない距離を実感してしまう瞬間でもあった・・・。 ある日、七美は意をけっして有里との過去について、矢野に答えを求める。 矢野の出した「答え」とは・・・！？
Yamamoto raconte à Yano les évènements qui sont à l'origine de la présence de Nana dans la voiture de son ex. Elle fait tout pour le rendre coupable de cette mort. Nanami qui tentait de s'interposer entre Yano et Yamamoto est vite envoyé dans la maison par celui-ci. Elle n'entend alors rien de la discussion. S'ensuit une violente dispute dans le couple. Nanami accuse Yano de lui cacher des choses. Takeuchi assiste impuissant, de loin, à la dispute. Il conseillera cette fois-ci Yano, mais toujours pour pouvoir protéger Nanami. Le lendemain, au lycée s'ensuit une discussion entre Yano et Nanami au sujet du passé du garçon avec Yamamoto…
Yuri aparece de repente en la casa de Yano y, frente a Nanami y Yano, comienza a hablar sobre el día en que Nana murió en un accidente. Yano no quiere que Nanami escuche la historia. Sin embargo, Nanami comienza a sospechar que algo sucedió entre Yano y Yuri en el pasado. También fue un momento en el que me di cuenta de que había una distancia que nunca podría salvarse... Un día, Nanami decide pedirle a Yano respuestas sobre su pasado con Yuri. ¿Cuál es la “respuesta” que se le ocurrió a Yano? ?
Внезапно Аюми приходит в дом Яно и начинает рассказывать о дне, когда Нана погибла в аварии, прямо на глазах у Наоми и Яно. Яно не хочет, чтобы Наоми слышала эту историю. Однако Наоми начинает подозревать, что между Яно и Аюми есть что-то из прошлого. Это также становится моментом, когда они ощущают непреодолимую дистанцию между собой... Однажды Наоми решает настоять на разговоре с Яно о прошлом с Аюми и требует от него ответа. Каков же будет «ответ» Яно!?
