The ghost of Paulo hires Werner and Jão go to an abandoned house to rescue a mysterious girl.
Werner and Jao help Yara, a dead woman whose daughter is interdicted. Meanwhile, Jao is trying to spend more time with his estranged daughter, Julia, who is more into iPads than enjoying his company.
The famous tennis player Tayla Ayala is dead, and it's up to Werner and Jao to find out whether she really killed herself or her coach/agent had anything to do with it.
Werner and Jao rescue Barbieri, the cat of the ghost of the famous writer Delair Campao. But the late author has another request before walking into the light.
Werner is having financial issues as he hasn't been getting any visits from his clients -- the dead.
Werner gets the visit of a ghost who does not remember who he used to be.
Werner helps a young girl's ghost to find her girlfriend.
Julia's mother wants to prevent Jao from seeing his daughter unless Jao stops working with Werner and gets a real job. But Werner needs his help and the team is reunited once again.
Werner is visited by the ghost of a mother who is worried about her pregnant teenage daughter, Jade. Feeling like he can't help her on his own, he calls Valentina for advice.
The ghost of Davi seeks Werner to right his wrongs: he killed a woman upon a man's request, and he doesn't know why. Now, it's up to Werner and Jao to find out who she was and why (or whether) did she deserve to die.
Werner and Jao take up the late Roberta's investigation on the kid's disappearance.