「魔を祓う古の眷属を訪ねよ」ニコの母・伊吹の新しい予言が届いた。伊吹は“古の眷属”に心当たりがあるようでニコたちにとりあえず話を聞きにいけとのこと。乙木家からそんなに遠くないこともあり、ニコとモリヒト、カンシ、ケイゴ、そしてネムの5人で“夏休みのお出かけ”感覚でその古の眷属がいるという地へ向かうことに。
Ibuki's newest prophecy advises seeking a family that dispels evil. Nico and her friends set out in search, treating the journey like a summer trip.
“去拜访驱魔的古老眷属吧”——妮可的母亲伊吹传来了新的预言。她似乎对所谓的“古老眷属”有所印象，于是让妮可一行人先去听听对方的说法。由于那个地方离乙木家也不算远，妮可、守仁、监志、圭护，以及音梦五人便以“暑假小旅行”的心情，踏上了前往那据说栖息着古老眷属之地的旅程。
Najnowsza przepowiednia Ibuki zaleca odszukanie rodziny, która odpędza zło. Nico z przyjaciółmi ruszają na poszukiwania, traktując tę wyprawę jak wakacyjną wycieczkę.
Seguindo uma nova profecia, o grupo visita um clã de exorcistas nas montanhas.
« Rends visite à l'ancien serviteur qui exorcise le mal.» Ibuki, la mère de Nico, a révélé une nouvelle prophétie. Ibuki a une idée de qui pourrait être cet « ancien serviteur » et demande à Nico et à ses familiers de leur rendre visite. Ils étaient un peu loin, alors Nico, Morihito, Kanshi, Keigo et Nemu se rendent sur les terres où vit cet ancien serviteur, l'air de vacances estivales.
