注 今回のAパートは『うろんミラージュ』第119話「ファジー討伐-4」をお届けします。
空(うつろ)、朧(おぼろ)、狭霧(さぎり)、ザックは、過去に何らかを研究していた廃ビルに来ていた。ルーキーの空と朧を待機させ、廃ビルの東棟にはザック、西棟には狭霧が潜入することに。しかし、待機に納得できない朧はザックに反抗。その時、ザックの後ろに突如敵の姿が…⁉
In Episode 119 of Uron Mirage, swordsmen Utsuro, Oboro, Sagiri and Zack decide to split up and search the buildings of an abandoned research facility.
注:本次的A部分为混乱的海市蜃楼第119话《讨伐FUZZY-4》。空、胧、狭雾与扎克来到了曾用于某种研究的废弃大楼。身为新手的空与胧被安排待命,扎克潜入废楼的东翼,狭雾则进入西翼。但对于待命安排感到不满的胧,对扎克提出反抗。就在这时,扎克身后突然出现了敌人的身影……!?
Oboro e Utsuro investigam o misterioso ninho dos Phaseys, onde misteriosas ameaças espreitam nas sombras.
W odcinku 119 Uron Mirage szermierze Utsuro, Oboro, Sagiri i Zack postanawiają się rozdzielić i przeszukać budynki opuszczonej instytucji badawczej.
Épisode d’Étrange Mirage, dans lequel Utsuro et Oboro suivent Sagiri et Zack dans une mission périlleuse. Alors que Zack est enlevé par un monstre, le groupe part à sa rescousse, mais se fait attaquer par ses congénères, une horde de brumeux.
Feint untersucht ein verlassenes Forschungsinstitut auf Phagen, wobei es zu einem schrecklichen Unfall kommt. Diese höchst spannende Episode wird anschließend von Frau Makuwa und Ureshino diskutiert. Dabei spricht Ureshino alias Haimi allerdings auch ihre künftigen Plänen als Illustratorin an.
Уцуро и Оборо вместе со старшими товарищами отправляются на новое задание. Что же их там ждёт?!
Nos adentramos en la historia de Uron Mirage y en la vida de las fans que crean contenido de la serie.
المُعلّمة ماكووا مُعجبة برسم تلميذتها أوريشينو، لكنّها لا تُفصح لها عن ذلك على أرض الواقع.
空、朧、狹霧、薩克來到了過去曾進行過某種研究的廢棄大樓。薩克和狹霧讓身為新人的空和朧待命,並分別潛入了東棟和西棟。然而,朧無法接受待命的要求並反抗薩克。這時,敵人的身影突然出現在薩克身後……!?